Magical winter at the camping

The campsite is in winter rest, just like us. The nature is still heartwarmingly beautiful, and the snow makes it even more magical, quieter, and more expansive. Sometimes you walk for days on end through an untouched layer of white, only occasionally finding your own footprints, and of course, those of Barát No other people, no cars. But plenty of tracks from the deer, hares, jackals, and wild boars that inhabit the forest. Now you can see even more clearly what ‘heavy traffic’ there is on and around our site. Almost every day, the sun makes an appearance, and that makes life here, even in this season, so wonderful!  

Are we looking forward to summer and a new camping season? Of course, the first bookings are already coming in, the website is getting visits, and that’s great! We also hope to meet many wonderful and inspiring people in 2024: holidaymakers, travellers, peace seekers, volunteers. But for now, we’re still fully enjoying the winter…

…

De camping is in winterrust, net als wij. De natuur is ook nu hartverwarmend mooi, en de sneeuw maakt het nog magischer, stiller en weidser. Soms loop je dagen achter elkaar door een ongerepte laag wit en kom je alleen af en toe je eigen voetsporen tegen, en die van Barát natuurlijk. Geen andere mensen, geen auto’s. Wel volop sporen van de reeën, hazen, jakhalzen en zwijnen die het bos bevolken. Nu zie je nog beter wat een ‘druk verkeer’ er op en rondom ons terrein is. Bijna alle dagen laat de zon zich zien en dat maakt het leven hier ook in dit seizoen zo heerlijk!

Hebben we zin in de zomer en een nieuw campingseizoen? Ja hoor, de eerste boekingen komen al binnen, de website wordt bezocht en dat is fijn! We hopen ook in 2024 weer veel leuke en inspirerende mensen te ontmoeten: vakantievierders, reizigers, rustzoekers, vrijwilligers. Nu eerst genieten we nog even volop van de winter