A few days ago everything was still white around here. Today we close the year 2021 with a beautiful sunny sky. Our first year in Hungary and we look back with great pleasure… we really feel at home here on the puszta!
How wonderful it is that we can share this beautiful place with you all during the summer: this year, despite the short season, we were able to welcome guests from 15 different countries! We look forward to the summer of 2022.
In the meantime, we enjoy the quietness of winter and we hope that the new year may bring everything you wish for!
Een paar dagen geleden was alles nog wit. Nu sluiten we het jaar 2021 af met een schitterend zonnetje aan de hemel. Ons eerste jaar in Hongarije en we kijken terug met heel veel plezier… wat voelen we ons thuis hier op de puszta!
Hoe mooi is het ook dat we deze prachtige plek zomers kunnen delen met anderen: dit eerste jaar konden we, ondanks het korte seizoen, gasten verwelkomen uit maar liefst 15 verschillende landen! We kijken er naar uit om ook in 2022 de poort weer wijd open te zetten.
In de tussentijd genieten we nog even van de winterrust en wensen jullie allen dat het nieuwe jaar alles mag brengen wat je wenst!
